-
1 pâture
f2) пастбище, выгонvaine pâture — поля, на которые распространяется это право3) разг. пища, еда ( человека)••servir de pâture перен. — послужить пищей -
2 задать
1) ( поручить сделать) donner vtзадать уроки — donner des devoirs à faire ( письменные); donner des leçons à apprendre ( устные)задать задачу — donner un problème à résoudreзадать работу — donner ( или assigner) une tâche2) (указать, определить) donner vtзадать бал — donner ( или organiser) un bal4) ( причинить) разг.задать страху разг. — faire peurзадать взбучку, встрепку кому-либо разг. — tancer qnзадать жару кому-либо разг. — tancer vertement qnзадать перцу кому-либо разг. — en faire voir à qnя тебе задам! — tu vas voir!; je t'apprendrai à vivre!5) ( дать корм)••задать тягу, стрекача — prendre ses jambes à son cou, jouer des jambes -
3 pâture
f1. корм ◄pl. -а'►;donner la pâture au bétail — дава́ть/дать, зада́ть корм скоту́; le droit de vaine pâture — пра́во вы́паса на поля́х по́сле убо́рки урожа́яchercher sa pâture — иска́ть ipf. себе́ корм;
2. (pâturage) па́стбище;le bétail est à la pâture — скот на па́стбище
3. fig. пи́ща [для (+ G)];jeter (donner) en pâture — броса́ть/ бро́сить <отдава́ть/отда́ть> на растерза́ние <на съеде́ние>servir de pâture — служи́ть/по= пи́щей для (+ G);
-
4 aliment
m1) продукт питания; корм; pl пища; продовольствие2) pl алименты3) перен. пищаfournir un aliment à... — дать пищу чему-либо
См. также в других словарях:
КОРМ — муж. еда, пища, харч, все, что служить для утоления голода и усвоения телу; б.ч. о пище животных; ·стар. питание, пропитание, насущный хлеб; потчивание, народный стол, упокойная трапеза; содержание, жалованье. Заздравные государские кормы. Кормец … Толковый словарь Даля
КОРМ — КОРМ, Корма (корму), о корме, на корму, мн. (обл. и спец. в том же знач., что ед. или в знач. разных сортов) кормы корма, муж. 1. Пища животных. Дать курам корм. Задать корму лошадям. Скот на подножном корму. «Зимой кормы нам (животным) были худы … Толковый словарь Ушакова
корм — а ( у), предлож. о корме, на корме и на корму; мн. корма, ов; м. 1. к Кормить (1 зн.). Время корма лошадей. 2. Пища животных. В этих местах обилие корма для водоплавающей птицы. Дать, задать к. коровам. Живой, сухой к. для рыб. Идти на к. скоту.… … Энциклопедический словарь
Корм для собак — Собачий корм это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак. Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки, содержит большое количество протеина, углеводов,… … Википедия
корм — а ( у), предлож.; о ко/рме, на ко/рме и на корму/; мн. корма/, о/в; м. см. тж. кормовой I 1) к кормить 1) Время корма лошадей. 2) а) Пища животных. В этих местах обилие корма … Словарь многих выражений
корм — а ( у), предл. о корме, на корме и на корму, мн. корма, ов, м. 1. Пища животных. Постояв день или два на господском корме, лошади возвращались к своим владельцам. Тургенев, Отцы и дети. Тимофей Ильич, накинув полушубок, вышел дать корове корму.… … Малый академический словарь
Собачий корм — Собачий корм это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак. Различные промышленные собачьи корма Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки … Википедия
ПРОДУКТИВНЫЙ КОРМ — определенное количество добавочного корма, сверх поддерживающего, обеспечивающее продукцию жив.: молоко, мясо, шерсть, сало, работу, а также рост жив., развитие зародыша в утробе матери и племенную службу самцов. Для обеспечения продукции надо… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; задал, ала, ало; ай; авший; заданный ( ан, ана); совер. 1. что кому. Поручить сделать что н., дать задание. З. урок. 2. что. Указать, назначить. З. нужный темп, ритм. З. тон (указать хору, в каком тоне… … Толковый словарь Ожегова
Полазник — разжигает очаг. Сербия … Википедия
Книга Большому Чертежу — Книга Большому Чертежу … Википедия